Thursday, 4 December 2008

Blackburn Rovers v Liverpool Sat 6 Dec (k.o. 1600 CET) + Survey/Cuestionario + LFC Legends v FC Torrevieja

The Rovers in the Rover
- For the next game - Blackburn Rovers (A) - we will be moving the Branch to the Irish Rover for reasons of TV match availability (the Blackburn game is only on Irish Setanta). If that changes, we will of course let you know.

Los Rovers en el Rover
- Para el próximo partido - Blackburn Rovers (fuera) - trasladaremos el Branch al Irish Rover por causa de disponibilidad en la TV (el partido contra Blackburn está disponible solo en Setanta
Irlanda). En caso de que haya un cambio, diremos algo aqui.

The Irish Rover (a huge pub next to the Bernabeu) can be found here / Aquí tienes detalles del Irish Rover:

Avenida del Brasil, 7. Madrid (28020)
+34915974811
theirishrover@theirishrover.com
www.theirishrover.com
Nearest Metro: Santiago Bernabeu
Map: http://tinyurl.com/3mh35j

See you there! / ¡Nos vemos allí!

____________________________________

Reminder / Recordatorio
The MADrid REDS Branch Survey 2008 is open and needs only 5 minutes of your time to answer 9 little questions. Please give us your responses in the next 7 days so that we can improve the Branch in 2009!

El Cuestionario de la Peña 2008 de los MADrid REDS está abierto y necesita sólo 5 minutos de tu tiempo para responder a 9 preguntitas. Por favor, danos tus respuestas en los próximos 7 días y ¡podamos mejorar la Peña en 2009!


Here/Aquí : http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=gNEVBNO1dYkIbISg7OhOyQ_3d_3d

Many thanks!/¡muchísimas gracias!

____________________________________

LFC Legends v FC Torrevieja Veteranos

6 MADrid REDS and 2 Barcelona Reds attended the LFC Legends game in Torrevieja against an FC Torrevieja Veterans team on 29 November. The final score was 2-2 - a full report will follow here soon. After the game, a plaque was presented by the MADrid REDS and Barcelona Reds to the Costa Blanca Reds to welcome them as a new Branch. It was very well received.

6 MADrid REDS asistieron el partido "LFC Leyendas" en Torrevieja contra un equipo de Veteranos de FC Torrevieja el 29 de noviembre. El resultado final fue 2-2 - un informe completo estará disponible aquí muy pronto. Después el partido, los MADrid REDS y los Barcelona Reds obsequiaron a los Costa Blanca Reds, como peña nueva, con una placa de bienvenida. Fue muy bien recibida.



... and here are some photos of the day (thanks to Sergi & Xavi of the Barcelona Reds) / y aquí tienes unas fotos del día (gracias a Sergi & Xavi de los Barcelona Reds)

The Mini Kop at the Vicente Garcia Stadium, Torrevieja


The MAD&BCN Reds' Man of the Match - Bob Bolder (LFC 1983–1985)


A lucky MADrid RED with a very special shirt


Some MAD&BCN Reds with Jason McAteer (LFC 1995–1999)

0 comments:

Post a Comment